L
…
Markets›HBSA3
stock

HBSA3

Hidrovias do Brasil SA

Bens Industriais · Transporte Hidroviário

Last price

R$ 3,14

▼ 1,26% on 31/07/2026

Download full history (CSV) ↓

Fundamentals

Indicators

See full glossary

P/L

—

Relação entre o preço da ação e o lucro por ação (LPA) informado pela fonte de dados.

P/VP

2,13

Compara o preço de mercado de uma ação ou cota com o valor contábil/patrimonial por ação ou cota (VPA).

Dividend Yield

0,00%

Percentual pago em proventos nos 365 dias anteriores ao cálculo em relação ao preço usado na coleta.

ROE

0,00%

Relação entre o lucro atribuível aos controladores e o patrimônio líquido atribuível aos controladores.

Net Margin

0,00%

De cada R$ 1,00 de receita, quanto sobra como lucro depois de todos os custos, despesas e impostos.

Net Debt / EBITDA

—

Relação entre a dívida líquida e o EBITDA de uma empresa.

EPS

-R$ 0,14

Valor de lucro por ação informado pela fonte de dados da empresa.

BVPS

R$ 1,47

Quanto do patrimônio contábil da empresa (ou do fundo) corresponde a cada ação ou cota.

Reference: 31/03/2026 · P/E and EPS: brapi · P/B, ROE, margin and BVPS: official CVM financial statements

ROE and net margin history

One value per closed fiscal year (official CVM financial statements), calculated the same way as the current indicator above — not a quarterly series.

Official filing

Financial statements

Fiscal year ended 31/12/2025 · annual filing (DFP; consolidated when published, individual otherwise) · source: CVM · values in BRL

Account names come from the official CVM filing and are in Portuguese.

Income statement (DRE)
AccountValue
3.01Receita de Venda de Bens e/ou ServiçosR$ 2,2 bi
3.02Custo dos Bens e/ou Serviços VendidosR$ -1,3 bi
3.03Resultado BrutoR$ 908,1 mi
3.04Despesas/Receitas OperacionaisR$ -337,7 mi
3.04.01Despesas com VendasR$ 537,0 mil
3.04.01.01Estimativa de perdas esperadas com crédito de liquidação duvidosaR$ 537,0 mil
3.04.02Despesas Gerais e AdministrativasR$ -301,4 mi
3.04.03Perdas pela Não Recuperabilidade de AtivosR$ 0,00
3.04.04Outras Receitas OperacionaisR$ -60,9 mi
3.04.05Outras Despesas OperacionaisR$ 0,00
3.04.05.01Salários e encargosR$ 0,00
3.04.05.02Serviços profissionaisR$ 0,00
3.04.05.03Depreciação e amortizaçãoR$ 0,00
3.04.05.04Perdas por impairmentR$ 0,00
3.04.06Resultado de Equivalência PatrimonialR$ 24,1 mi
3.05Resultado Antes do Resultado Financeiro e dos TributosR$ 570,3 mi
3.06Resultado FinanceiroR$ -378,0 mi
3.06.01Receitas FinanceirasR$ 422,2 mi
3.06.02Despesas FinanceirasR$ -800,2 mi
3.07Resultado Antes dos Tributos sobre o LucroR$ 192,3 mi
3.08Imposto de Renda e Contribuição Social sobre o LucroR$ -131,8 mi
3.08.01CorrenteR$ -5,9 mi
3.08.02DiferidoR$ -125,9 mi
3.09Resultado Líquido das Operações ContinuadasR$ 60,5 mi
3.10Resultado Líquido de Operações DescontinuadasR$ -201,4 mi
3.10.01Lucro/Prejuízo Líquido das Operações DescontinuadasR$ -201,4 mi
3.10.02Ganhos/Perdas Líquidas sobre Ativos de Operações DescontinuadasR$ 0,00
3.11Lucro/Prejuízo Consolidado do PeríodoR$ -140,9 mi
3.11.01Atribuído a Sócios da Empresa ControladoraR$ 0,00
3.11.02Atribuído a Sócios Não ControladoresR$ 0,00
3.99Lucro por Ação - (Reais / Ação)R$ 0,00
3.99.01Lucro Básico por AçãoR$ 0,00
3.99.01.01ONR$ 52,10
3.99.02Lucro Diluído por AçãoR$ 0,00
3.99.02.01ON-R$ 121,40
Balance sheet — assets
AccountValue
1Ativo TotalR$ 6,5 bi
1.01Ativo CirculanteR$ 1,7 bi
1.01.01Caixa e Equivalentes de CaixaR$ 1,1 bi
1.01.02Aplicações FinanceirasR$ 29,3 mi
1.01.02.01Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo através do ResultadoR$ 29,3 mi
1.01.02.01.01Títulos para NegociaçãoR$ 29,3 mi
1.01.02.01.02Títulos Designados a Valor JustoR$ 0,00
1.01.02.02Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo através de Outros Resultados AbrangentesR$ 0,00
1.01.02.03Aplicações Financeiras Avaliadas ao Custo AmortizadoR$ 0,00
1.01.03Contas a ReceberR$ 101,5 mi
1.01.03.01ClientesR$ 576,0 mil
1.01.03.01.01Contas a receber com partes relacionadasR$ 576,0 mil
1.01.03.02Outras Contas a ReceberR$ 100,9 mi
1.01.04EstoquesR$ 144,3 mi
1.01.05Ativos BiológicosR$ 0,00
1.01.06Tributos a RecuperarR$ 195,5 mi
1.01.06.01Tributos Correntes a RecuperarR$ 195,5 mi
1.01.06.01.01Impostos a recuperarR$ 195,5 mi
1.01.07Despesas AntecipadasR$ 0,00
1.01.08Outros Ativos CirculantesR$ 105,0 mi
1.01.08.01Ativos Não-Correntes a VendaR$ 0,00
1.01.08.02Ativos de Operações DescontinuadasR$ 0,00
1.01.08.03OutrosR$ 105,0 mi
1.01.08.03.02Outros créditosR$ 105,0 mi
1.02Ativo Não CirculanteR$ 4,8 bi
1.02.01Ativo Realizável a Longo PrazoR$ 638,7 mi
1.02.01.01Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo através do ResultadoR$ 415,7 mi
1.02.01.01.01Títulos Designados a Valor JustoR$ 0,00
1.02.01.02Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo através de Outros Resultados AbrangentesR$ 0,00
1.02.01.03Aplicações Financeiras Avaliadas ao Custo AmortizadoR$ 0,00
1.02.01.04Contas a ReceberR$ 0,00
1.02.01.04.01ClientesR$ 0,00
1.02.01.04.02Outras Contas a ReceberR$ 0,00
1.02.01.05EstoquesR$ 0,00
1.02.01.06Ativos BiológicosR$ 0,00
1.02.01.07Tributos DiferidosR$ 35,3 mi
1.02.01.07.01Imposto de Renda e Contribuição Social DiferidosR$ 0,00
1.02.01.07.02Impostos a recuperarR$ 238,0 mil
1.02.01.07.03Ativos fiscais diferidosR$ 35,1 mi
1.02.01.08Despesas AntecipadasR$ 0,00
1.02.01.09Créditos com Partes RelacionadasR$ 1,6 mi
1.02.01.09.01Créditos com ColigadasR$ 1,6 mi
1.02.01.09.03Créditos com ControladoresR$ 0,00
1.02.01.09.04Créditos com Outras Partes RelacionadasR$ 0,00
1.02.01.10Outros Ativos Não CirculantesR$ 186,1 mi
1.02.01.10.01Ativos Não-Correntes a VendaR$ 0,00
1.02.01.10.02Ativos de Operações DescontinuadasR$ 0,00
1.02.01.10.03Depositos judiciaisR$ 71,9 mi
1.02.01.10.04Instrumentos Financeiros DerivativosR$ 2,7 mi
1.02.01.10.05Outros créditosR$ 111,4 mi
1.02.01.10.06Adiantamento a fornecedoresR$ 0,00
1.02.02InvestimentosR$ 136,0 mi
1.02.02.01Participações SocietáriasR$ 0,00
1.02.02.01.01Participações em ColigadasR$ 0,00
1.02.02.01.04Participações em Controladas em ConjuntoR$ 0,00
1.02.02.01.05Outros InvestimentosR$ 0,00
1.02.02.02Propriedades para InvestimentoR$ 0,00
1.02.03ImobilizadoR$ 4,0 bi
1.02.03.01Imobilizado em OperaçãoR$ 3,7 bi
1.02.03.02Direito de Uso em ArrendamentoR$ 288,7 mi
1.02.03.03Imobilizado em AndamentoR$ 0,00
1.02.04IntangívelR$ 61,0 mi
1.02.04.01IntangíveisR$ 0,00
1.02.04.01.01Contrato de ConcessãoR$ 0,00
1.02.04.02GoodwillR$ 0,00
Balance sheet — liabilities and equity
AccountValue
2Passivo TotalR$ 6,5 bi
2.01Passivo CirculanteR$ 558,1 mi
2.01.01Obrigações Sociais e TrabalhistasR$ 75,0 mi
2.01.01.01Obrigações SociaisR$ 0,00
2.01.01.02Obrigações TrabalhistasR$ 0,00
2.01.02FornecedoresR$ 138,9 mi
2.01.02.01Fornecedores NacionaisR$ 138,9 mi
2.01.02.01.01FornecedoresR$ 138,9 mi
2.01.02.02Fornecedores EstrangeirosR$ 0,00
2.01.03Obrigações FiscaisR$ 95,0 mi
2.01.03.01Obrigações Fiscais FederaisR$ 95,0 mi
2.01.03.01.01Imposto de Renda e Contribuição Social a PagarR$ 31,5 mi
2.01.03.01.02Impostos DiferidosR$ 0,00
2.01.03.01.03Obrigações tributáriasR$ 63,6 mi
2.01.03.02Obrigações Fiscais EstaduaisR$ 0,00
2.01.03.03Obrigações Fiscais MunicipaisR$ 0,00
2.01.04Empréstimos e FinanciamentosR$ 90,4 mi
2.01.04.01Empréstimos e FinanciamentosR$ 67,1 mi
2.01.04.01.01Em Moeda NacionalR$ 0,00
2.01.04.01.02Em Moeda EstrangeiraR$ 0,00
2.01.04.02DebênturesR$ 0,00
2.01.04.03Financiamento por ArrendamentoR$ 23,3 mi
2.01.04.03.01Passivo de arrendamentoR$ 23,3 mi
2.01.04.03.02Arrendamento outorgaR$ 0,00
2.01.05Outras ObrigaçõesR$ 152,8 mi
2.01.05.01Passivos com Partes RelacionadasR$ 5,0 mi
2.01.05.01.01Débitos com ColigadasR$ 0,00
2.01.05.01.03Débitos com ControladoresR$ 0,00
2.01.05.01.04Débitos com Outras Partes RelacionadasR$ 0,00
2.01.05.02OutrosR$ 147,8 mi
2.01.05.02.01Dividendos e JCP a PagarR$ 0,00
2.01.05.02.02Dividendo Mínimo Obrigatório a PagarR$ 0,00
2.01.05.02.03Obrigações por Pagamentos Baseados em AçõesR$ 0,00
2.01.05.02.04Outras contas a pagarR$ 147,8 mi
2.01.05.02.05Instrumentos FinanceirosR$ 0,00
2.01.05.02.08Adiantamento de clientesR$ 0,00
2.01.06ProvisõesR$ 5,9 mi
2.01.06.01Provisões Fiscais Previdenciárias Trabalhistas e CíveisR$ 5,9 mi
2.01.06.01.01Provisões FiscaisR$ 0,00
2.01.06.01.02Provisões Previdenciárias e TrabalhistasR$ 0,00
2.01.06.01.03Provisões para Benefícios a EmpregadosR$ 0,00
2.01.06.01.04Provisões CíveisR$ 0,00
2.01.06.02Outras ProvisõesR$ 0,00
2.01.06.02.01Provisões para GarantiasR$ 0,00
2.01.06.02.02Provisões para ReestruturaçãoR$ 0,00
2.01.06.02.03Provisões para Passivos Ambientais e de DesativaçãoR$ 0,00
2.01.07Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda e DescontinuadosR$ 0,00
2.01.07.01Passivos sobre Ativos Não-Correntes a VendaR$ 0,00
2.01.07.02Passivos sobre Ativos de Operações DescontinuadasR$ 0,00
2.02Passivo Não CirculanteR$ 3,8 bi
2.02.01Empréstimos e FinanciamentosR$ 3,6 bi
2.02.01.01Empréstimos e FinanciamentosR$ 3,4 bi
2.02.01.01.01Em Moeda NacionalR$ 0,00
2.02.01.01.02Em Moeda EstrangeiraR$ 0,00
2.02.01.02DebênturesR$ 0,00
2.02.01.03Financiamento por ArrendamentoR$ 223,8 mi
2.02.02Outras ObrigaçõesR$ 102,3 mi
2.02.02.01Passivos com Partes RelacionadasR$ 0,00
2.02.02.01.01Débitos com ColigadasR$ 0,00
2.02.02.01.03Débitos com ControladoresR$ 0,00
2.02.02.01.04Débitos com Outras Partes RelacionadasR$ 0,00
2.02.02.02OutrosR$ 102,3 mi
2.02.02.02.01Obrigações por Pagamentos Baseados em AçõesR$ 0,00
2.02.02.02.02Adiantamento para Futuro Aumento de CapitalR$ 0,00
2.02.02.02.03Instrumentos Financeiros DerivativosR$ 11,8 mi
2.02.02.02.04Contas a pagar - aquisição de controladasR$ 0,00
2.02.02.02.05Outras contas a pagarR$ 90,5 mi
2.02.03Tributos DiferidosR$ 0,00
2.02.03.01Imposto de Renda e Contribuição Social DiferidosR$ 0,00
2.02.04ProvisõesR$ 27,1 mi
2.02.04.01Provisões Fiscais Previdenciárias Trabalhistas e CíveisR$ 27,1 mi
2.02.04.01.01Provisões FiscaisR$ 0,00
2.02.04.01.02Provisões Previdenciárias e TrabalhistasR$ 0,00
2.02.04.01.03Provisões para Benefícios a EmpregadosR$ 0,00
2.02.04.01.04Provisões CíveisR$ 0,00
2.02.04.01.05Processos judiciaisR$ 27,1 mi
2.02.04.02Outras ProvisõesR$ 0,00
2.02.04.02.01Provisões para GarantiasR$ 0,00
2.02.04.02.02Provisões para ReestruturaçãoR$ 0,00
2.02.04.02.03Provisões para Passivos Ambientais e de DesativaçãoR$ 0,00
2.02.05Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda e DescontinuadosR$ 0,00
2.02.05.01Passivos sobre Ativos Não-Correntes a VendaR$ 0,00
2.02.05.02Passivos sobre Ativos de Operações DescontinuadasR$ 0,00
2.02.06Lucros e Receitas a ApropriarR$ 0,00
2.02.06.01Lucros a ApropriarR$ 0,00
2.02.06.02Receitas a ApropriarR$ 0,00
2.02.06.03Subvenções de Investimento a ApropriarR$ 0,00
2.03Patrimônio Líquido ConsolidadoR$ 2,2 bi
2.03.01Capital Social RealizadoR$ 2,5 bi
2.03.01.01Capital SocialR$ 2,6 bi
2.03.01.02Custo na emissão de açõesR$ -24,9 mi
2.03.02Reservas de CapitalR$ 13,3 mi
2.03.02.01Ágio na Emissão de AçõesR$ 4,4 mi
2.03.02.02Reserva Especial de Ágio na IncorporaçãoR$ 0,00
2.03.02.03Alienação de Bônus de SubscriçãoR$ 0,00
2.03.02.04Opções OutorgadasR$ 8,9 mi
2.03.02.05Ações em TesourariaR$ 0,00
2.03.02.06Adiantamento para Futuro Aumento de CapitalR$ 0,00
2.03.02.07Reserva de Capital Excedente de CapitalR$ 0,00
2.03.02.08Plano de opções de ações efetuadas com títulos patrimoniaisR$ 0,00
2.03.03Reservas de ReavaliaçãoR$ 0,00
2.03.04Reservas de LucrosR$ 0,00
2.03.04.01Reserva LegalR$ 0,00
2.03.04.02Reserva EstatutáriaR$ 0,00
2.03.04.03Reserva para ContingênciasR$ 0,00
2.03.04.04Reserva de Lucros a RealizarR$ 0,00
2.03.04.05Reserva de Retenção de LucrosR$ 0,00
2.03.04.06Reserva Especial para Dividendos Não DistribuídosR$ 0,00
2.03.04.07Reserva de Incentivos FiscaisR$ 0,00
2.03.04.08Dividendo Adicional PropostoR$ 0,00
2.03.04.09Ações em TesourariaR$ 0,00
2.03.05Lucros/Prejuízos AcumuladosR$ -1,0 bi
2.03.06Ajustes de Avaliação PatrimonialR$ 0,00
2.03.06.01Ajuste de instrumentos financeiros derivativosR$ 0,00
2.03.06.02Perda de participação societária relativaR$ 0,00
2.03.07Ajustes Acumulados de ConversãoR$ 569,9 mi
2.03.08Outros Resultados AbrangentesR$ 0,00
2.03.09Participação dos Acionistas Não ControladoresR$ 0,00
Cash flow statement (DFC)
AccountValue
6.01Caixa Líquido Atividades OperacionaisR$ 1,1 bi
6.01.01Caixa Gerado nas OperaçõesR$ 884,9 mi
6.01.01.01Lucro (prejuízo) do exercício antes do imposto de rendaR$ 60,5 mi
6.01.01.02Demais provisões e ajustesR$ -3,5 mi
6.01.01.03Juros, variações monetárias e cambiaisR$ 337,9 mi
6.01.01.04Depreciação e amortizaçãoR$ 321,9 mi
6.01.01.05Resultado de equivalência patrimonialR$ -24,1 mi
6.01.01.06Plano de opção de açõesR$ -1,9 mi
6.01.01.07Baixa de ativos por perda (Impairment)R$ 0,00
6.01.01.08Juros sobre empréstimos, mútuos e arrendamentosR$ 0,00
6.01.01.09IR e CS corrente e diferidoR$ 131,8 mi
6.01.01.10Amortização de custos de captação de empréstimosR$ 0,00
6.01.01.11Efeito líquido da atualização monetária e cambial sobre dívidaR$ 0,00
6.01.01.12Efeito de hedge accounting na receita líquidaR$ 0,00
6.01.01.13Baixa de ativos imobilizado e intangívelR$ 11,3 mi
6.01.01.14Baixa de direito de uso, líquido do passivo de arrendamentoR$ -6,0 mi
6.01.01.15Resultado líquido com instrumentos financeiros derivativosR$ 0,00
6.01.01.16Ganhos nas aplicações financeirasR$ 0,00
6.01.01.17Venda baixas do ativo imobilizadoR$ 0,00
6.01.01.18Estimativa de perdas esperadas crédito de liquidação duvidosaR$ 0,00
6.01.01.19Amortização do bem de direito de usoR$ 50,0 mi
6.01.01.20Efeito de hedge accounting na receita líquidaR$ 6,9 mi
6.01.02Variações nos Ativos e PassivosR$ 83,9 mi
6.01.02.01Contas a receberR$ 21,3 mi
6.01.02.02EstoqueR$ -709,0 mil
6.01.02.03Impostos a recuperarR$ -23,7 mi
6.01.02.04Reversão de Earn-outR$ 0,00
6.01.02.05Pagamento de juros sobre empréstimos e financiamentosR$ 0,00
6.01.02.06Despesas antecipadas e adiantamentosR$ -33,2 mi
6.01.02.07FornecedoresR$ -10,2 mi
6.01.02.08Obrigações sociais e trabalhistasR$ 21,1 mi
6.01.02.09Obrigações tributáriasR$ -18,9 mi
6.01.02.10Outras contas a pagarR$ 123,8 mi
6.01.02.11Outras contas a pagar com partes relacionadasR$ 5,0 mi
6.01.02.12Depósitos judiciaisR$ 0,00
6.01.02.13Partes relacionadasR$ -576,0 mil
6.01.02.14Impostos de renda e contribuição social pagasR$ 0,00
6.01.02.15Outros ativosR$ 0,00
6.01.03OutrosR$ 86,9 mi
6.01.03.01Dividendos recebidos de controladas, coligadas e controladas em conjuntoR$ 8,7 mi
6.01.03.02Pagamentos de contingênciasR$ -2,2 mi
6.01.03.03Imposto de renda e contribuição social pagaR$ -803,0 mil
6.01.03.04Caixa líquido (aplicados nas) gerados pelas atividades operacionais descontinuadasR$ 81,2 mi
6.01.03.07Adiantamento de clientesR$ 0,00
6.02Caixa Líquido Atividades de InvestimentoR$ -535,4 mi
6.02.01Aquisição do ativo imobilizadoR$ -316,7 mi
6.02.02Dividendos recebidosR$ 0,00
6.02.03Aplicações financeiras, líquidas de resgatesR$ -364,1 mi
6.02.04Outras baixas do ativo imobilizadoR$ 0,00
6.02.05Recebimento de amortização de principal com mútuosR$ 4,1 mi
6.02.06Resgate de títulos e valores mobiliáriosR$ 0,00
6.02.07Titulos e valores mobiliarios ( aplicação)R$ 0,00
6.02.08Caixa líquido (aplicado nas) atividades de investimento descontinuadasR$ -49,2 mi
6.02.09Caixa recebido na venda de investimentosR$ 192,9 mi
6.02.10Mutuo concedido com partes relacionadasR$ -140,0 mil
6.02.11Ganhos (perdas) por venda de ativo imobilizado e intangívelR$ 175,0 mil
6.02.12Custos com admissão inicial do arrendamentoR$ -2,4 mi
6.02.13Mútuos concedidos entre partes relacionadasR$ 0,00
6.03Caixa Líquido Atividades de FinanciamentoR$ -420,7 mi
6.03.01Adiantamento para futuro aumento de capitalR$ 0,00
6.03.02Captação de empréstimos, financiamentos e debênturesR$ 1,8 bi
6.03.03Amortização de principal de empréstimos, financiamentos e debênturesR$ -2,2 bi
6.03.04Outras contas a pagar com partes relacionadasR$ 0,00
6.03.05Pagamento arrendamento - principalR$ -78,7 mi
6.03.06Aumento de capital recebidoR$ 700,0 mi
6.03.07Liquidação de instrumentos financeiros derivativos - HedgeR$ -147,3 mi
6.03.08Custo de captação de empréstimos, financiamentos e debênturesR$ 0,00
6.03.09Pagamentos arrendamento de outorgaR$ 0,00
6.03.10Aplicações de títulos e valores mobiliários de longo prazoR$ 0,00
6.03.11Caixa líquido (aplicado nas) atividades de investimento descontinuadasR$ -64,8 mi
6.03.12Efeito das mudanças de câmbio sobre o saldo de caixa mantido em moeda estrangeiraR$ 0,00
6.03.13Juros pagos de empréstimos, financiamentos e debênturesR$ -353,6 mi
6.03.14Pagamento arrendamento - jurosR$ -6,8 mi
6.04Variação Cambial s/ Caixa e EquivalentesR$ -4,8 mi
6.05Aumento (Redução) de Caixa e EquivalentesR$ 94,8 mi
6.05.01Saldo Inicial de Caixa e EquivalentesR$ 1,0 bi
6.05.02Saldo Final de Caixa e EquivalentesR$ 1,1 bi

Straight from the source

Company filings

See all filings →

Subjects come from the official CVM filing and are in Portuguese.

Context

About Hidrovias do Brasil SA

Hidrovias do Brasil S.A. é uma empresa integrada de soluções logísticas que opera em quatro frentes estratégicas: transporte hidroviário, operação de terminais portuários, navegação de cabotagem e serviços logísticos integrados. Fundada em 2010, a Hidrovias do Brasil conecta o continente sul-americano de forma eficiente e sustentável através de rotas logísticas estratégicas: Corredor Norte Brasil, Hidrovia Paraguai-Paraná, rota de navegação de cabotagem entre Porto Trombetas e Vila do Conde (Pará), e Porto de Santos. A companhia opera quatro terminais portuários com capacidade total de carregamento de 20,5 milhões de toneladas, além de uma frota de 477 barcaças de carga, 22 empurradores principais, 6 empurradores auxiliares e 2 navios de cabotagem. Hidrovias do Brasil oferece serviços de transporte de carga, armazenagem, movimentação e levantamento de cargas especializadas, intermediação de serviços e agenciamento marítimo, além de construção de rodovias e ferrovias. A empresa está posicionada como um player fundamental na infraestrutura logística brasileira e sul-americana.